Rawhide Season 8 Episode 8

The herd needs cover from a potential storm but the only cover is owned by a widow who is a suffragette. She is in a battle with the bar owner and mayor of Broken Bluff. They want the drovers to vote against the women in return for help.